1
00:00:10,000 --> 00:00:11,400
අනේ පුතේ…

2
00:00:17,900 --> 00:00:18,970
හේයි…

3
00:00:22,430 --> 00:00:23,800
සකුරා කොහෙද?

4
00:00:24,230 --> 00:00:25,770
හහ්? ඔහ්…

5
00:00:26,070 --> 00:00:27,870
ඔයා යනවා
සසුකේට පස්සේ නේද?

6
00:00:28,000 --> 00:00:29,570
ඉතින් සකුරා ගියේ කොයි පාරද?

7
00:00:30,730 --> 00:00:35,270
උතුරට...හවස දෙකට.

8
00:00:36,270 --> 00:00:37,670
කිලෝමීටරයක් ​​පමණ.

9
00:00:38,400 --> 00:00:40,070
ඒ සකුරා...

10
00:00:40,600 --> 00:00:42,830
ඇය ඉගෙන ගත් ආකාරය පෙනේ
බලගතු ඖෂධයක් සකස් කරන්න

11
00:00:42,870 --> 00:00:44,370
සුනාඩ් ආර්යාවගෙන්.

12
00:00:44,970 --> 00:00:46,870
ඔවුන් ටික වේලාවක් නැගිටින්නේ නැත.

13
00:00:51,530 --> 00:00:53,630
ඔන්න අපි යනවා.

14
00:00:55,600 --> 00:00:58,530
සමාවෙන්න, වෙලාවක් නැහැ
ඉතින් මම ඉස්සරහට යනවා.

15
00:01:05,800 --> 00:01:09,200
එසේ නම් මට එහි ඇති දේ
ඔයා එන්නද?

16
00:01:09,970 --> 00:01:11,570
ඔබ කුමන්ත්රණය කරන්නේ කුමක්ද?

17
00:01:11,800 --> 00:01:13,430
මම කිසිම දෙයක් කුමන්ත්‍රණය කරන්නේ නැහැ!

18
00:01:14,070 --> 00:01:16,730
ඔබ ගිය දා සිට
සැඟවුණු කොළ ගම්මානය,

19
00:01:16,770 --> 00:01:20,570
ඔබ සමඟ නොයෑම ගැන මම කනගාටු වෙමි!

20
00:01:22,370 --> 00:01:25,500
ඇය පැරණි කණ්ඩායමේ සගයෙක්ද?

21
00:01:26,570 --> 00:01:30,200
ඒ වගේම ඇය ආදරයෙන් බැඳෙනවා
Sasuke සමඟ? නමුත්…

22
00:01:33,370 --> 00:01:35,130
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම්.

23
00:01:35,530 --> 00:01:37,100
මට තවත් පසුතැවිලි වීමට අවශ්‍ය නැත.

24
00:01:38,000 --> 00:01:40,200
අනික ඔයා දන්නවද මට මොනවද ඕනේ කියලා?

25
00:01:40,700 --> 00:01:44,030
මට වැඩක් නෑ!
ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක් මම කරන්නම්.

26
00:01:44,070 --> 00:01:45,330
මම සැඟවුණු කොළ විනාශ කරන්න යනවා!

27
00:01:46,470 --> 00:01:48,270
මට අවශ්‍ය එයයි!

28
00:01:49,300 --> 00:01:53,300
ඔබට ඇත්තටම ද්‍රෝහි වීමට හැකි වේවිද
මට සැඟවුණු කොළ?

29
00:01:53,870 --> 00:01:57,500
ඔව්. ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නම්.

30
00:01:58,300 --> 00:02:01,330
එහෙනම් ඔප්පු කරන්න.

31
00:02:02,300 --> 00:02:03,970
ඇයව අවසන් කරන්න.

32
00:02:05,000 --> 00:02:07,270
එවිට මම ඔබව විශ්වාස කරමි.

33
00:02:18,330 --> 00:02:19,330
ඇය කව් ද?

34
00:02:20,070 --> 00:02:22,730
කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක්,
මම ආරම්භ කළ ටකා.

35
00:02:23,070 --> 00:02:25,730
ඔබට පෙනෙන පරිදි, ඇය නිෂ්ඵල ය.

36
00:02:26,130 --> 00:02:29,100
සකුරා ඔයා මෙඩිකල් නින්ජා කෙනෙක් නේද?

37
00:02:29,970 --> 00:02:32,900
ඔබට ඇයව ආදේශ කළ හැකිය.
මෙය හොඳින් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.

38
00:02:34,100 --> 00:02:38,200
ඔහු කෙසේ විය හැකිද?
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම පැරණි සසුක් නොවේ.

39
00:02:39,330 --> 00:02:41,070
එයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා.

40
00:02:57,100 --> 00:03:00,600
හොඳයි, සකුරා? ඔබට එය කළ නොහැකිද?

41
00:03:02,270 --> 00:03:04,400
ඇයට මේකට කරන්න දෙයක් නැහැ.

42
00:03:04,870 --> 00:03:09,870
මම... මම දැන් සසුකේට පිහියෙන් ඇන්නොත්...

43
00:03:10,570 --> 00:03:11,930
එය සියල්ල අවසන් වනු ඇත.

44
00:03:12,500 --> 00:03:15,400
නවතින්න, සසුකේ.

45
00:03:23,370 --> 00:03:24,830
ඔහු ඇත්තටම ඇයව මරා දැමීමට අදහස් කළේය.

46
00:03:25,300 --> 00:03:26,970
ඔබ වැටුණු ආකාරය, සසුකේ.

47
00:03:41,530 --> 00:03:43,230
එකින් එක.

48
00:03:43,470 --> 00:03:47,470
සකුරා, ඔයා සසුකේව මරන්න හැදුවා
ඔබ විසින්ම නේද?

49
00:03:49,430 --> 00:03:52,470
උර දෙන්න ඕන නෑ
ඔබ විසින්ම එවැනි විශාල බරක්.

50
00:03:53,370 --> 00:03:55,770
7 කණ්ඩායමේ නායකයා මමයි.

51
00:03:55,930 --> 00:04:00,030
ඒක මගේ නිවටකම
ඔබ සියල්ලන්ම වෙන් කරන්න.

52
00:04:00,700 --> 00:04:01,770
සකුරා…

53
00:04:02,100 --> 00:04:03,930
මම ඔයාට වගකීමක් නැති දෙයක් කිව්වා

54
00:04:03,970 --> 00:04:05,370
ඔබව පහසු කරවීමේ උත්සාහයක් ලෙස.

55
00:04:09,200 --> 00:04:10,770
කකාෂි සෙන්සෙයි…

56
00:04:13,130 --> 00:04:16,370
කලබල වෙන්න එපා.
එය පෙර මෙන් වනු ඇත!

57
00:04:17,530 --> 00:04:20,530
මම උත්සාහ කරන්න ඇති
මටත් ඒක ඒත්තු ගන්වන්න.

58
00:04:21,170 --> 00:04:22,970
මම එහෙම කෙනෙක් වීම ගැන මට කණගාටුයි
නොසැලකිලිමත් සෙන්සෙයි.

59
00:04:23,830 --> 00:04:24,970
නමුත් ඔබ…

60
00:04:27,070 --> 00:04:28,170
සසුකේ…

61
00:04:28,870 --> 00:04:31,900
මම කැමති නැහැ
නැවත නැවත කියන්න.

62
00:04:32,670 --> 00:04:35,500
ඒත් මම මේක තව පාරක් කියන්නම්.

63
00:04:43,930 --> 00:04:47,330
මම ඕන තරම් කොල්ලෝ දැකලා තියෙනවා
ඔයා වගේම මටත් ගණන් නැති වුනා.

64
00:04:48,070 --> 00:04:51,400
මාර්ගය අනුගමනය කරන අය
පළිගැනීමේ අවසානය කොතැනකවත් නැත.

65
00:04:52,670 --> 00:04:55,330
අයිති කර ගන්න එපා
පළිගැනීමෙන්!

66
00:05:11,870 --> 00:05:16,000
ඉටාචි ... මගේ තාත්තා ... මගේ අම්මා ...

67
00:05:16,400 --> 00:05:18,870
මගේ මුළු වංශය!
ඔවුන් සියල්ලන්ම මෙහි ගෙනෙන්න!

68
00:05:19,130 --> 00:05:21,200
එය කරන්න, මම දැන් ඉවත් වන්නෙමි!

69
00:05:21,770 --> 00:05:23,370
මට ඔයාව මරන්න ඕන නෑ.

70
00:05:24,130 --> 00:05:26,970
ඔයා කතා කරන්නේ මාව මරන්න පුළුවන් වගේ
ඕනෑම අවස්ථාවක!

71
00:05:27,770 --> 00:05:30,200
වගේ හැසිරීම නවත්වන්න
ඔබ තවමත් මගේ සෙන්සේයි.

72
00:05:30,900 --> 00:05:34,570
මට ඔයාව මරන්න හිතෙයි...

73
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
කකාෂි.

74
00:05:36,800 --> 00:05:38,970
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම විකෘති වී ඇත
මදාරා විසිනි.

75
00:05:39,770 --> 00:05:43,700
සකුරා... ඒ කෙල්ලව සනීප කරන්න
ඇයට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා.

76
00:05:43,970 --> 00:05:45,470
අපට තවමත් කාලය තිබේ.

77
00:05:45,930 --> 00:05:48,400
ඇය බොහෝ බුද්ධි තොරතුරු දනී
සතුරා ගැන.

78
00:05:49,630 --> 00:05:50,970
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, සෙන්සි?

79
00:05:51,530 --> 00:05:54,430
අර කෙල්ලව අරන් යන්න
මෙතනින් යන්න.

80
00:05:57,330 --> 00:05:58,570
කකාෂි සෙන්සෙයි…

81
00:05:59,600 --> 00:06:02,370
කළ යුතු දේ මම භාර ගන්නෙමි
ඔබේ බර වී ඇත.

82
00:06:03,370 --> 00:06:05,930
මම හිතන්නේ ඔබට කියන්න පුළුවන්
එය මගේ වගකීමකි.

83
00:06:07,230 --> 00:06:08,000
කමක් නැහැ?

84
00:06:10,130 --> 00:06:11,600
ඉක්මනින් යන්න, සකුරා.

85
00:06:19,830 --> 00:06:24,130
7 කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස,
මම මේක එක පාරක් විසඳගන්නම්.

86
00:06:24,900 --> 00:06:27,870
මම නැවත නැවත කියන්න කැමති නැහැ.

87
00:06:28,370 --> 00:06:30,800
හැබැයි ඔය වගේ වැඩ කරන එක නවත්තන්න
ඔබ මගේ සෙන්සේයි.

88
00:06:31,600 --> 00:06:33,500
ඔහු කොතරම් දුරට වැටුණත්,

89
00:06:33,530 --> 00:06:36,230
ඔහු තවමත් ඔබට ආදරණීයයි නේද?

90
00:06:37,200 --> 00:06:38,470
තුන්වන හොකේජ්…

91
00:06:38,500 --> 00:06:41,370
ඔබ පෝෂණය කළත්
තවත් බොහෝ දක්ෂ සිසුන්…

92
00:06:44,700 --> 00:06:47,030
ආදරණීය ශිෂ්‍යයෙක්
ගම අත්හරියි.

93
00:06:50,000 --> 00:06:53,630
මුහුණ දීමට සිදු වන වේදනාව
ඒ ආදරණීය ශිෂ්‍ය සටනේදී.

94
00:06:55,370 --> 00:06:58,730
කිසිවෙකුට සිතා ගැනීමට පටන් ගත නොහැක
එය ගත් තීරණය.

95
00:07:06,270 --> 00:07:11,800
දැන් මට අන්තිමට තේරෙනවා කොහොමද කියලා
තුන්වන හෝකේජ්ට දැනෙන්න ඇති.

96
00:07:13,900 --> 00:07:18,000
ඔබත් ඒ ආකාරයෙන්ම යාවි
තුන්වන හෝකේජ් ලෙස!

97
00:08:49,070 --> 00:08:53,600
බර



98
00:08:58,100 --> 00:08:59,470
ඔබ…

99
00:08:59,570 --> 00:09:03,000
තවම කතා කරන්න එපා! තව ටිකක් කල්.

100
00:09:06,300 --> 00:09:10,870
ඔබ සතුරා,
ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට මට අවශ්‍ය නැත.

101
00:09:11,530 --> 00:09:14,700
ඒ නිසා මගේ ඉස්සරහා අඬන එක නවත්තන්න...

102
00:09:15,770 --> 00:09:18,930
එතරම් දුක්බර මුහුණකින්!

103
00:09:22,030 --> 00:09:23,300
ඒකට සාප වේවා.

104
00:09:26,230 --> 00:09:27,070
කමක් නැහැ.

105
00:09:28,570 --> 00:09:32,500
ෂෙරිංගන් සාක්ෂියකි
උචිහා කෙනෙක් වීම.

106
00:09:33,030 --> 00:09:35,870
උචිහා නොවන පහත් නින්ජා…

107
00:09:36,770 --> 00:09:39,000
ඒ ඇස පෙන්වීමට අයිතියක් නැත!

108
00:09:42,200 --> 00:09:43,930
ශුරිකන් යන අයගේ මාර්ගය ...

109
00:09:44,430 --> 00:09:47,230
Sasuke සැබෑ සටන් කිරීමට පුරුදු වී ඇත!

110
00:09:48,200 --> 00:09:49,330
හොඳයි එහෙනම්…

111
00:09:49,500 --> 00:09:51,170
පෘථිවි විලාසය: මඩ පවුර!

112
00:10:07,200 --> 00:10:10,530
කෙනෙකු වෙනුවෙන්
Sharingan ණයට ගත්තා,

113
00:10:10,570 --> 00:10:12,470
ඔබ එය භාවිතා කිරීමට ඉතා දක්ෂයි.

114
00:10:13,070 --> 00:10:16,830
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ Shareing හට මෙය කළ හැකිද?

115
00:10:17,500 --> 00:10:19,430
මම ඔබට පෙන්වන්නම්…

116
00:10:19,470 --> 00:10:21,900
මගේ Shareingan ඉන්නවා කියලා
ඔබේ පන්තියට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පන්තියක්!

117
00:10:39,130 --> 00:10:40,200
මෙය…

118
00:10:58,630 --> 00:10:59,770
එතරම් වේගවත්.

119
00:10:59,970 --> 00:11:01,800
මම එය පිපිරෙව්වේ නැත්නම්
Mangekyo සමඟ,

120
00:11:01,830 --> 00:11:03,170
මම දැන් මැරිලා.

121
00:11:07,030 --> 00:11:09,030
ඉතින් ඒ සුසානෝ ද?

122
00:11:09,370 --> 00:11:12,470
කවුරුහරි කියලා හිතන්න
කවුද උචිහා නොවේ

123
00:11:12,500 --> 00:11:14,570
Mangekyo අවදි කළ හැකිය.

124
00:11:15,430 --> 00:11:19,870
එබැවින් එය ඇසේ බලය බව පෙනේ
ඔබව බේරාගත්තා.

125
00:11:20,670 --> 00:11:23,170
ඔබ කෘතඥ විය යුතුය
උචිහාගේ බලය.

126
00:11:23,630 --> 00:11:24,600
සසුකේ…

127
00:11:24,900 --> 00:11:29,700
ඔබ ඔබේ වංශයට වඩා වැඩි ය.
වෛරයට වඩා.

128
00:11:30,430 --> 00:11:33,930
ඔබේ හදවතේ ගැඹුර බලන්න.
තව එක පාරක්.

129
00:11:34,800 --> 00:11:36,900
ඔබ තවමත් ඒ ගැන යනවාද?

130
00:11:40,800 --> 00:11:42,970
ගැඹුරින්, ඔබ දන්නවා.

131
00:11:47,870 --> 00:11:49,400
ඔබ සියල්ලෝම සිනාසෙති.

132
00:11:52,100 --> 00:11:54,070
උන් ඔක්කොම හිනා වෙනවා.

133
00:11:55,470 --> 00:11:58,200
ඔබ හිනා වෙනවා
ඉටාචිගේ ජීවිතයේ වියදම!

134
00:11:58,430 --> 00:12:01,900
එකට හිනාවෙලා,
සියල්ල ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නා!

135
00:12:09,770 --> 00:12:12,370
ඔබේ සිනා හඬ
අවඥාවක් වගේ

136
00:12:12,400 --> 00:12:14,900
දැන් මට සමච්චල් කරනවා!

137
00:12:15,330 --> 00:12:18,670
මම ඒ හිනාව වෙනස් කරන්නම්
කෑගැසීමට සහ විලාප දීමට!

138
00:12:22,470 --> 00:12:23,630
සසුකේ…

139
00:12:23,900 --> 00:12:27,630
සසුකේගේ චක්‍රය...
තවත් සීතල වී ඇත.

140
00:12:29,230 --> 00:12:32,930
Sasuke යනු Sasuke නොවේ
ඔබ තවදුරටත් දැන සිටියා.

141
00:12:39,100 --> 00:12:40,600
මෙය නරකයි!

142
00:12:48,730 --> 00:12:49,870
මේක කොහොමද?

143
00:12:49,930 --> 00:12:53,070
එබැවින් ඔබේ ණයට ගත් ෂෙරිංගන් කළ හැකිය
ඒක නිවන්නද?!

144
00:12:53,770 --> 00:12:56,830
මම ඔබට වෙනස පෙන්වන්නම්
සැබෑ දේ සහ ව්‍යාජ දේ අතර!

145
00:13:08,070 --> 00:13:09,000
ඒකට සාප වේවා!

146
00:13:17,870 --> 00:13:19,200
මගේ පෙනීම!

147
00:13:29,830 --> 00:13:32,670
ඇය කුමක් කරන්නද?

148
00:13:41,170 --> 00:13:43,600
සකුරා! ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

149
00:13:46,030 --> 00:13:47,070
එපා!

150
00:13:47,230 --> 00:13:49,970
මම කකාෂි සෙන්සේට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
බර දරන්න!

151
00:13:51,330 --> 00:13:55,500
ඔයා හිතනවද Naruto එහෙම කරයි කියලා
අපගේ තීරණය සන්සුන්ව පිළිගන්නවාද?

152
00:13:56,000 --> 00:13:58,800
නමුත් මෙය දෙයක්
අපි හැමෝම තීරණය කළා.

153
00:13:59,000 --> 00:14:01,070
අපි ඔහුට අවබෝධ කර දිය යුතුයි.

154
00:14:01,570 --> 00:14:03,970
මම නරුටෝ එක්ක හැමදේම කතා කරන්නම්.

155
00:14:04,370 --> 00:14:05,270
ඔබ, සකුරා?

156
00:14:05,730 --> 00:14:07,700
ඔබට වැඩ කරන සැලැස්මක් තිබේද?

157
00:14:09,630 --> 00:14:11,470
හැමදේම මට විතරක් දෙන්න.

158
00:14:13,000 --> 00:14:16,600
මම කොහොමද Naruto කියන්නේ
මේ වගේ දෙයක්?!

159
00:14:17,200 --> 00:14:19,670
මට මේක බලාගන්න වෙනවා.

160
00:14:20,200 --> 00:14:21,700
මම කැපවී සිටිය යුතුයි.

161
00:14:25,000 --> 00:14:26,100
හේයි!

162
00:14:26,600 --> 00:14:28,470
ඔබට මට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

163
00:14:29,230 --> 00:14:30,600
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න, නරුටෝ!

164
00:14:30,700 --> 00:14:33,130
මට ඔතනින් වාඩි වෙන්න ඕන.

165
00:14:38,230 --> 00:14:39,600
සසුකේ…

166
00:14:40,400 --> 00:14:41,700
මම ඔබ අසලින් වාඩි වී සිටියොත්?

167
00:14:42,830 --> 00:14:45,570
මම අද සසුක්ව ගන්න යනවා!

168
00:14:45,730 --> 00:14:49,830
මම ලබා ගත යුතු තැනැත්තා වන්නෙමි
පළමු හාදුව! චා!

169
00:14:51,570 --> 00:14:55,000
මම දෙන්නම් යාලුවනේ
තවත් එක් අවස්ථාවක්!

170
00:14:55,500 --> 00:14:59,930
කෙසේ වෙතත්, දහවල් පසු එය වනු ඇත
සීනු ගැනීමට දරුණු සටනක්!

171
00:15:00,370 --> 00:15:02,330
ගන්න කැමති අය
අභියෝගය මත දිවා ආහාරය ගත හැක.

172
00:15:02,570 --> 00:15:04,870
කෙසේ වෙතත්, Naruto හට කිසිවක් ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.

173
00:15:05,470 --> 00:15:07,430
ඒක කැඩුවට දඩුවමක්
නීති සහ

174
00:15:07,470 --> 00:15:08,770
දිවා ආහාරය ගැනීමට උත්සාහ කිරීම
ඔබේම මත.

175
00:15:08,800 --> 00:15:10,570
කවුරුහරි ඔහුට කන්න දෙනවා නම්

176
00:15:10,600 --> 00:15:13,230
එම පුද්ගලයා නුසුදුසු වනු ඇත
එම ස්ථානයේදීම.

177
00:15:14,100 --> 00:15:15,930
මම මෙතන නීති හදනවා.

178
00:15:16,570 --> 00:15:17,930
තේරුම් ගත්තා ද?!

179
00:15:26,100 --> 00:15:27,000
මෙතන.

180
00:15:27,300 --> 00:15:30,870
එච්-හේයි, සසුකේ.
සෙන්සි කිව්ව විතරයි...

181
00:15:31,170 --> 00:15:34,670
කමක් නෑ.
දැන් එයා ගැන කිසිම සලකුණක් නෑ.

182
00:15:36,100 --> 00:15:38,770
හවස අපි තුන්දෙනා
ගිහින් සීනු අරන් එනවා.

183
00:15:39,470 --> 00:15:42,430
එහෙම උනොත් මට කරදරයක් වෙයි
ඔහු බාධාවක් බවට පත් වේ, එබැවින් ...

184
00:15:43,900 --> 00:15:45,330
සසුකේ…

185
00:15:50,630 --> 00:15:51,800
සකුරා…

186
00:15:54,830 --> 00:15:56,030
ස්තුතියි.

187
00:15:58,100 --> 00:15:59,470
මේ කොල්ලනේ!

188
00:16:05,100 --> 00:16:06,570
ඔබ සමත්!

189
00:16:07,170 --> 00:16:08,770
ඔයාලා තමයි පළවෙනියා.

190
00:16:08,800 --> 00:16:11,130
මේ දක්වා,
මට තිබුණේ ඩැන්ස් විතරයි

191
00:16:11,170 --> 00:16:13,900
නිහතමානීව සවන් දෙන
මම කියපු දේට.

192
00:16:14,770 --> 00:16:17,100
නින්ජා කෙනෙක් අනිවාර්යයෙන්ම බලන්න
රැවටීම හරහා.

193
00:16:17,570 --> 00:16:21,570
නින්ජා ලෝකයේ, ඒ අය
නීති කඩන්න ජරා.

194
00:16:22,070 --> 00:16:26,600
නමුත් අත්හරින අය
ඔවුන්ගේ මිතුරන් ජරාවට වඩා නරක ය.

195
00:16:28,330 --> 00:16:31,170
ව්යායාම සඳහා එය එයයි.
හැමෝම සමත් වෙනවා.

196
00:16:44,530 --> 00:16:46,870
ඇයි ඔහේ එල්ලිලා ඉන්නේ
මේ වගේ තැනක්

197
00:16:46,900 --> 00:16:48,870
මධ්යම රාත්රියේ?

198
00:16:49,530 --> 00:16:52,170
ඔබ මෙම මාර්ගය භාවිතා කරන නිසා
ගම හැර යාමට.

199
00:16:53,070 --> 00:16:54,330
මම හැමදාම…

200
00:16:54,870 --> 00:16:56,470
ගෙදර ගිහින් නිදාගන්න.

201
00:17:02,770 --> 00:17:04,570
ඇයි ඔබ මට කිසිවක් නොකියන්නේ?

202
00:17:06,030 --> 00:17:07,430
ඇයි ඔබ නිතරම නිහඬව සිටින්නේ?

203
00:17:08,270 --> 00:17:10,070
ඔබ මට එක දෙයක් නොකියනු ඇත.

204
00:17:10,100 --> 00:17:12,230
මම ඔයාට කියන්නේ තියාගන්න කියලා
ඔබේ නාසය මගේ ව්‍යාපාරයෙන් ඉවතට.

205
00:17:13,000 --> 00:17:14,970
මම කරන හැම දේකටම කලබල වෙන එක නවත්තන්න.

206
00:17:21,430 --> 00:17:22,670
මම හැමදාම…

207
00:17:24,170 --> 00:17:26,930
සෑදීම අවසන්
ඔබ මට වෛර කරනවා නේද?

208
00:17:28,170 --> 00:17:29,470
ඔයාට මතක ද?

209
00:17:31,770 --> 00:17:36,430
අපි හැදුවේ ජෙනින් සහ
ත්‍රිපුද්ගල සංචිත පත් කර ඇත.

210
00:17:36,870 --> 00:17:39,230
ඔබත් මමත් තනිව සිටියෙමු
පළමු වතාවට,

211
00:17:39,270 --> 00:17:40,670
මෙන්න මේ ස්ථානයේම.

212
00:17:41,400 --> 00:17:43,070
ඔයා මට තරහ ගියා.

213
00:17:44,800 --> 00:17:46,070
තනිකම...

214
00:17:47,370 --> 00:17:48,870
එය දුකට සමාන නොවේ

215
00:17:48,900 --> 00:17:50,730
ඔබේ දෙමාපියන් නිසා
ඔයාට බැන්නා.

216
00:17:51,130 --> 00:17:52,870
සියල්ලට කාරණය කුමක්ද
හදිසියේම?

217
00:17:53,370 --> 00:17:55,600
ඔබ ... කරදරකාරී ය.

218
00:17:58,830 --> 00:18:00,230
මට ඒක මතක නෑ.

219
00:18:05,700 --> 00:18:07,070
ඔව්, මම හිතන්නේ.

220
00:18:07,430 --> 00:18:09,800
ඒ සියල්ලට පසු බොහෝ කලකට පෙරය.

221
00:18:10,430 --> 00:18:12,970
නමුත් ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ එදිනය.

222
00:18:13,700 --> 00:18:15,170
ඔයා සහ මම…

223
00:18:15,770 --> 00:18:18,130
ඒ වගේම Naruto සහ
කකාෂි සෙන්සෙයි.

224
00:18:18,470 --> 00:18:20,570
අපි හතර දෙනාම ගියා
විවිධ මෙහෙයුම්.

225
00:18:20,600 --> 00:18:24,070
ඒවා දැඩි වූ අතර
දුෂ්කර කාලය, නමුත් ...

226
00:18:24,470 --> 00:18:27,600
නමුත් සියල්ලටම වඩා,
එය ඉතා විනෝදජනක විය.

227
00:18:31,300 --> 00:18:33,530
මම ඔයාගේ වංශය ගැන දන්නවා සසුකේ.

228
00:18:34,130 --> 00:18:38,100
නමුත් එයින් පළිගැනීමක් සිදු නොවේ
ඕනෑම කෙනෙකුට සතුටක්. කිසි කෙනෙක නැහැ.

229
00:18:38,730 --> 00:18:40,730
ඔබ හෝ මම නොවේ.

230
00:18:41,470 --> 00:18:42,830
මම බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

231
00:18:45,100 --> 00:18:47,070
මම වෙනස්
ඔයාලගෙන්.

232
00:18:47,100 --> 00:18:49,870
මම නොගැලපෙන මාර්ගයක ගමන් කරමි
ඔබ ඉතිරි අය සමඟ.

233
00:18:50,800 --> 00:18:53,230
අපි හතර දෙනා එකට වැඩ කළා...

234
00:18:53,630 --> 00:18:56,600
සහ තිබූ බව ඇත්ත
ඒක මගේ පාර කියලා මම හිතපු කාලයක්.

235
00:18:57,070 --> 00:18:58,500
අපි හතර දෙනා එකට වැඩ කළා,

236
00:18:58,530 --> 00:19:01,400
නමුත් අවසානයේ
මම පළිගන්න තීරණය කළා.

237
00:19:02,000 --> 00:19:04,070
ඒක තමයි මට ජීවත් වෙන්න හේතුව.

238
00:19:05,030 --> 00:19:07,470
මට ඔබ හෝ නරුටෝ වගේ වෙන්න බැහැ.

239
00:19:08,200 --> 00:19:10,730
ඔබ හුදකලා කිරීමට යන්නේ
ඔබ නැවතත්, සසුකේ?!

240
00:19:11,670 --> 00:19:15,470
එදා ඔයා මට ඉගැන්නුවා
හුදෙකලාව විඳවන බව සසුකේ.

241
00:19:15,930 --> 00:19:18,330
දැන් මම හරියටම දන්නවා ඒක දැනෙන හැටි.

242
00:19:18,770 --> 00:19:21,100
මට පවුලේ අයයි යාළුවොයි දෙන්නම ඉන්නවා.

243
00:19:21,430 --> 00:19:24,200
නමුත් ඔබ සිටියා නම්
තවදුරටත් මෙහි නැත, සසුකේ ...

244
00:19:24,500 --> 00:19:28,570
මට එය එසේම වනු ඇත
තනිකම ලෙස.

245
00:19:30,900 --> 00:19:32,200
මෙතැන් සිට…

246
00:19:32,230 --> 00:19:35,030
අපි පහළට ඇවිදීමට පටන් ගනිමු
අපගේ නව මාර්ග තනි තනිව.

247
00:19:35,200 --> 00:19:39,400
මම...මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි
ඉතා, ඉතා, සසුකේ!

248
00:19:40,130 --> 00:19:42,400
ඔබ පමණක් නම්
මාත් එක්ක, සසුකේ,

249
00:19:42,430 --> 00:19:44,000
මම ඔබට ඒ ගැන පසුතැවෙන්නට ඉඩ නොදෙමි,
මොනවා උනත් කමක් නෑ!

250
00:19:44,100 --> 00:19:46,930
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්, සසුකේ!

251
00:19:47,700 --> 00:19:50,800
ඉතින් මම ඔබෙන් අයදිනවා,
කරුණාකර මෙහි සිටින්න!

252
00:19:51,430 --> 00:19:52,730
මම ඔබට පවා උදව් කරන්නම්
ඔබේ පළිගැනීම සමඟ!

253
00:19:52,770 --> 00:19:55,570
මම එය කෙසේ හෝ සිදු කරමි,
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා!

254
00:19:57,070 --> 00:19:59,700
එබැවින් මා සමඟ මෙහි සිටින්න!

255
00:20:00,630 --> 00:20:03,630
එය ඔබට වැඩ නොකරන්නේ නම්,
එවිට මා ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.

256
00:20:06,870 --> 00:20:09,600
ඔබ ඇත්තටම ... කරදරකාරී.

257
00:20:12,530 --> 00:20:13,600
යන්න එපා!

258
00:20:13,970 --> 00:20:16,670
ඔයා ගියොත් මම කෑගහනවා ...

259
00:20:22,230 --> 00:20:23,430
සකුරා…

260
00:20:25,570 --> 00:20:26,770
ස්තුතියි.

261
00:20:31,970 --> 00:20:34,200
මට විශ්වාසයි... මම සූදානම් වුණා.

262
00:20:35,530 --> 00:20:36,770
සකුරා!

263
00:20:37,830 --> 00:20:38,870
ඒකට සාප වේවා!

264
00:20:38,900 --> 00:20:41,230
මෙය සෑම විටම වහාම සිදු වේ
මම Mangekyo පාවිච්චි කරනවා!

265
00:20:45,170 --> 00:20:46,730
නවතින්න, සසුකේ!

266
00:20:51,330 --> 00:20:52,470
Naruto?!

267
00:20:53,400 --> 00:20:54,400
නරුටෝ…

268
00:22:37,670 --> 00:22:41,470
සසුකේ, මම ඔයාව බේරගන්න යනවා
ඔබේ පළිගැනීමේ අවුල.



269
00:22:42,600 --> 00:22:44,370
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.



270
00:22:44,900 --> 00:22:47,470
වේදිකාව දැනටමත් සකස් කර ඇත
මගේ පළිගැනීම සඳහා!



271
00:22:47,670 --> 00:22:48,570
කුමක් ද?



272
00:22:48,600 --> 00:22:51,530
කොළය සමඟ ඇති සියලු බැඳීම් බිඳ දැමීම



273
00:22:51,570 --> 00:22:54,700
තුඩු දෙනු ඇත
උචිහාගේ සැබෑ ප්‍රතිෂ්ඨාපනය!



274
00:22:55,730 --> 00:22:59,600
ඊළඟ වතාවේ Naruto Shippuden හි:
"ඉරණම දෙකක්"



275
00:23:01,170 --> 00:23:03,000
මම හිතන්නේ අපි මේක කරන්න ඕනේ එතකොට.



276
00:23:05,430 --> 00:23:09,270
නැවත සුසර කරන්න!